肯尼思?基思爵士，
女士們、先生們：
今天晚上我們出席這個(gè)熱情友好的宴會(huì)獷感到很高興。我代表在座的中國同事并以我個(gè)人的名義，對(duì)主人表示衷心的感謝。
中國古代的詩人寫下“他鄉(xiāng)遇故知”的詩句，以表達(dá)自己的快樂心情。我們這次訪問英國，所到之處都遇到一些老朋友。現(xiàn)在，我們又在這里同基思爵士、佩的先生、胡克教授等英國航空工業(yè)界的老朋友歡聚一堂，感到十分愉快。老朋友多，表明我們兩國關(guān)系密切、交往頻繁、友好合作不斷擴(kuò)大。這可能有人不喜歡，但是我們很高興。
我雖然是第一次到你們這里來，可是對(duì)羅爾斯?羅伊斯公司的產(chǎn)品卻早已聞名。從一九七五年以來，貴公司同中國的貿(mào)易與合作有了較快的發(fā)展。我們買了你們的斯貝發(fā)動(dòng)機(jī)的專利和有關(guān)的設(shè)備。從這種技術(shù)轉(zhuǎn)讓中雙方都得到了好處。今天，我們參觀了貴廠，親眼看到了你們的生產(chǎn)情況，了解了你們的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。毫無疑問，隨著我國經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，雙方合作將會(huì)進(jìn)一步擴(kuò)大。
我祝愿，我們兩國友好合作的航船也裝上最新式的發(fā)動(dòng)機(jī)，更加迅猛地乘風(fēng)破浪前進(jìn)!
（選自1980年2月人民出版社《華國鋒總理訪問西歐四國》第153頁）