部長(zhǎng)先生，
威尼托大臣主席先生、市長(zhǎng)先生
我們一到達(dá)你們這座美麗的名城，就受到你們的熱烈歡迎。現(xiàn)在部長(zhǎng)先生又為我們舉行其有水鄉(xiāng)風(fēng)味的午宴。這充分體現(xiàn)了馬可波羅故鄉(xiāng)人民的熱情好客和對(duì)中國(guó)人民的深情厚誼。我代表我的同事們，并且以我個(gè)人的名義，對(duì)主人的盛情款待表示衷心的感謝。
中國(guó)有句諺語(yǔ)，“百聞不如一見”。今天我們看到了威尼斯的秀麗風(fēng)光和杰出的文化藝術(shù)，果真名不虛傳。勤勞智慧的威尼斯人民，早在一千五百年前，就在泣古納灣星羅棋布的小島上開始建立起這座歷史城。當(dāng)我們欣賞藝術(shù)珍品和壯麗的古建筑群時(shí)，我們不禁贊嘆威尼斯藝術(shù)大師和能工巧匠們的聰明才智和精湛技藝。威尼斯以它獨(dú)特的風(fēng)光被譽(yù)為世界海上明珠，這是受之無(wú)愧的。
威尼斯曾經(jīng)是溝通東西方文明的樞紐，它早就同中國(guó)保持密切的聯(lián)系，在中意兩國(guó)好關(guān)系史上占有重要的地位。現(xiàn)在，威尼斯又同中國(guó)的蘇州結(jié)為友好城市，在中意兩國(guó)大民之間聯(lián)結(jié)了一條新的、美麗的友誼紐帶。威尼斯又是一個(gè)國(guó)際活動(dòng)的中心。許多重要的國(guó)際會(huì)議，曾經(jīng)和將要在這里召開。我衷心祝愿威尼斯為發(fā)展中意兩國(guó)的友好合作關(guān)系，為增進(jìn)各國(guó)人民之間的了解和合作，為維護(hù)世界和平，不斷作出新的貢獻(xiàn)。
（選自1980年2月人民出版社《華國(guó)鋒總理訪問西歐四國(guó)》第191頁(yè)）