【新華社北京1979年12月6日訊】 中日兩國(guó)政府今天在北京簽訂文化交流協(xié)定。華國(guó)鋒總理，大平首相出席了簽字儀式。
文化部部長(zhǎng)黃鎮(zhèn)和日本外務(wù)大臣大來(lái)佐武郎代表本國(guó)政府在《中華人民共和國(guó)政府和日本國(guó)政府為促進(jìn)文化交流的協(xié)定》上簽了字。
這項(xiàng)協(xié)定是根據(jù)中日和平友好條約的有關(guān)條款簽訂的。協(xié)定規(guī)定，兩國(guó)政府以下列方式進(jìn)行合作：
（一）進(jìn)行學(xué)者、教師、學(xué)生、藝術(shù)家、運(yùn)動(dòng)員和其他從事文化、教育以及學(xué)術(shù)活動(dòng)的人士的交流；
（二）對(duì)在大學(xué)和其他教育機(jī)構(gòu)以及研究機(jī)構(gòu)從事學(xué)習(xí)和研究工作的另一方國(guó)家公民，提供獎(jiǎng)學(xué)金和其他方便；
（三）組織學(xué)者和研究人員共同進(jìn)行學(xué)術(shù)研究和學(xué)術(shù)調(diào)查；
（四）舉辦報(bào)告會(huì)、戲劇演出、音樂會(huì)、電影會(huì)、美術(shù)展覽會(huì)和其他文化活動(dòng)；
（五）交換書籍、期刊和其他出版物以及學(xué)術(shù)研究資料；
（六）交換膠片、唱片、磁帶和其他視聽材料。兩國(guó)政府促進(jìn)兩國(guó)各種團(tuán)體以及個(gè)人之間的文化交流，并使之順利進(jìn)行。
協(xié)定指出，兩國(guó)政府注意到兩國(guó)間文化方面的歷史關(guān)系，確信發(fā)展兩國(guó)間文化、教育、學(xué)術(shù)和體育交流，有助于進(jìn)一步增進(jìn)兩國(guó)人民之間的相互了解和友誼。
協(xié)定自簽字之日起生效，有效期為兩年。期滿后，如任何一方政府不在三個(gè)月以前通知另一方政府予以終止則協(xié)定將繼續(xù)有效。
備 注：該報(bào)道原標(biāo)題為《中日文化交流協(xié)定在京簽字》，刊載于1979年12月7日《人民日?qǐng)?bào)》第一版。