【新華社康斯坦察1978年8月20日訊】 華國鋒主席在曼內斯庫總理的陪同下，今天上午參觀了庫姆珀納農業生產合作社，受到全社男女老少以及鄰近農業社社員極其熱烈的歡迎。
庫姆珀納農業生產合作社位于康斯坦察市西南十公里處，是一個機械化程度較高的農業單位。小麥、玉米、向日葵等主要作物的機械化程度均在百分之八十以上。合作社一百二十七個勞動力耕種二千二百公頃土地，飼養一千一百頭牛，和一萬只蛋雞。可是，在二十年前，這里有一千七百個勞動力。現在，其中的絕大部分人都已轉入工業和其他行業。
華主席聽取了社長同志關于建社歷史和所取得的成就的介紹，參觀了設在中國客人經過的道路旁的蔬菜、水果展覽臺。這里擺著各種各樣的水果和蔬菜。
華主席詢問了一些蔬菜的名稱和價格，對這里的豐富產品表示高興。
國家興建的卡拉舒水利灌溉工程，使庫姆珀納合作社的農田水利化，農作物產量大幅度提高。華主席對這里的水利灌溉很有興趣，詢問了許多具體問題。
華主席還參觀了這個合作社的養牛場，并在那里為農業社題了詞：“我祝愿你們在發展社會主義現代化農業方面取得越來越大的成就。中羅兩國人民友誼萬歲。”
庫姆珀納農業生產合作社今天充滿著節日般的歡樂氣氛，到處整飾一新。人們穿著漂亮的服裝，列隊在公路兩旁迎候中國客人。曾在幾年前獲得全國優勝的農業社業余文娛隊吹奏了“霍拉”舞曲。當華主席來到農業社門口時，“烏拉”的歡呼聲響徹天空。青少年們向華主席獻了花束，熱烈歡迎華主席前來訪問。
社長同志說：華主席在羅馬尼亞參觀的唯一農業單位就是庫姆珀納，我們太幸福了。這是我們社歷史上的最重大事件，它將永遠留在我們的記憶中。
結束了在庫姆珀納農業生產合作社的訪問后，華主席一行乘專機回到布加勒斯特。華主席前往機場，途經康斯坦察市和附近村鎮時受到群眾夾道熱烈歡送。
備 注：該報道原標題為《華主席由曼內斯庫總理陪同參觀庫姆珀納農業社受到熱烈歡迎》，刊載于1978年8月21日《人民日報》第一版。